Cortina d’Ampezzo: luxury, glamour e sport ad alta quota, ma anche tradizione

Cortina d’Ampezzo, nota come la “Regina delle Dolomiti”, situata in un’ampia valle circondata dalle imponenti vette delle Dolomiti Patrimonio UNESCO, è una delle località montane più famose al mondo.

Già location scelta per le Olimpiadi invernali del 1956, si vede riconfermata nello stesso ruolo di ospitante, per le Olimpiadi e Paralimpiadi Invernali di Milano Cortina 2026.

Cortina è l’emblema del lusso, della mondanità e del glamour all’italiana in location montane. Si è guadagnata questa fama grazie a chi ama la montagna ma desidera anche unire lo sport e la natura al divertimento e alla socialità e che ha permesso a questa città e alle attività economiche di ogni settore di prosperare e svilupparsi sul territorio: dalla haute couture montana nella cosiddetta “via dello shopping” al centro di Cortina, o la Cooperativa di Cortina, il più grande centro acquisti nelle Dolomiti per rispondere ad ogni tipo di bisogno di turisti e residenti, agli chalet di lusso che offrono riposo dai tre comprensori (collegati da un servizio di skibus con 120 km di piste), ai ristoranti che stuzzicano palati internazionali la minuziosa preparazione dei piatti tipici della tradizione bellunese, agli eventi e le attività culturali come la rassegna CortinAteatro (promossa e sostenuta dal Comune di Cortina d’Ampezzo), la città si presenta come il connubio perfetto tra la bellezza imponente del panorama montano e la movida della città.

Non si trascura niente: per chi ama la biodiversità, uno dei simboli di Cortina d’Ampezzo è sicuramente il territorio delle Cinque Torri, che si sviluppa accanto al Parco Naturale delle Dolomiti d’Ampezzo, e chi ancora non si accontenta della terra ma vuole godere del panorama a 360° e letteralmente toccare il cielo, c’è la Funivia Freccia nel Cielo.

Cortina però ha ancora molto altro da offrire: la sua fama da destinazione montana di alto pregio che accoglie turisti da tutto il mondo, non annulla l’attaccamento dei cittadini locali alle tradizioni locali storiche.

Le celebrazioni tradizionali e folkloristiche come la Festa del Desmonteà, dedicata al rientro del bestiame dagli alpeggi estivi, l’arrivo di San Nicolò e i suoi angeli che, nella notte del 5 dicembre,  giungono in piazza  Piazza Angelo Dibona al centro della città portando oggetti caratteristici ai bambini che si sono comportati bene oppure male, mentre a Pasqua si gioca a peta vo, con le uova sode colorate.
La tradizionale “ra Sagra d’Anpezo” la prima domenica di luglio e “Ra festa de ra Bandes” l’ultima domenica di agosto, durante la quale i componenti del Corpo Musicale di Cortina d’Ampezzo vestono il caratteristico ed elegante costume ampezzano, sono tuttora celebrate con allegria e coinvolgimento.

Cortina è suddivisa in contrade chiamate Sestieri d’Ampezzo e durante la stagione invernale i Sestieri organizzano il Palio invernale, una gara a staffetta con gli sci da fondo contesa tra le sei squadre dei Sestrieri.

L’eleganza è tutt’altro che una novità per le donne di Ampezzo, che usavano ornare l’abito tradizionale con oggetti preziosi e gioielli ricercati, prodotti grazie all’antica arte della filigrana, legata all’artigianato di alta qualità, a cui è stato dedicato il Museo Etnografico delle Regole d’Ampezzo.

Un altro simbolo emblematico del rispetto e del mantenimento delle tradizioni cittadine riguarda la lingua, nello specifico il Ladino Ampezzano, che appartiene all’area del Ladino Dolomitico ma che conserva le sue peculiarità locali, grazie anche al contributo dell’ associazione culturale U.L.D’a. (I’Union De i Ladis De anpezo), che tutela i costumi, le tradizioni i legami della comunità ampezzana alle sue origini.

Vieni a toccare con mano la varietà di esperienze che ha da offrire la Perla delle Dolomiti, Cortina d’Ampezzo: dove la natura, la cultura e l’avventura si incontrano per regalarti emozioni indimenticabili.

Testo a cura della dott.ssa Cecilia Flaccavento,
Stageur presso la Camera di Commercio di Treviso – Belluno|Dolomiti

Legenda interattiva realizzata dall’Ufficio Studi e Statistica
della Camera di Commercio di Treviso – Belluno|Dolomiti